Zitat
Khosravi, Samaneh & Bratzadeh, Jaser 2024. Banoo. Bielefeld: Kerber.
Abstract
Das Buch Banoo – iranische Frauen und ihre Geschichten thematisiert die Stellung von Frauen in der heutigen iranischen Gesellschaft. Ihr Aufstieg in der Wissenschaft und der Arbeitswelt hinterlässt einen Eindruck in einer von Männern dominierten Gesellschaft – Frauen haben sich inzwischen auch außerhalb der eigenen vier Wände Respekt verschafft.
Um einen Einblick in die Situation von Frauen im Iran und ihr Selbstverständnis zu gewinnen, habe ich für diese Fotoserie Protagonistinnen aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Schichten und Orten Irans in ihrem Alltag begleitet und näher kennenlernen dürfen. Sie erzählten Geschichten darüber, wie sie als Frau in einer männerdominierten Gesellschaft wahrgenommen wurden und mit welchen Hindernissen sie in ihrem Alltag konfrontiert waren. Wie viele andere Frauen im Iran leisten die von mir Porträtierten einen wichtigen Beitrag zur iranischen Gesellschaft, ebnen den Weg für kommende Generationen und prägen die Zukunft ihres Landes.
Banoo ist ein respektabler Beiname für Frauen und bedeutet Dame.